01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难台州市某某过滤器制造教育中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难台州市某某过滤器制造教育中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·健康第一，詹姆斯若想参与赛季末各大奖项评选休战额度仅剩1场
• ·头条欧洲杯｜两场进7球提前出线！德国队，稳
• ·商务部新闻发言人就英制裁中国企业答记者问
• ·击败梅德维德夫生涯再胜Top5！张之臻温网征程更引期待
• ·NASA准局长称“要在中国前重返月球”？中方多次表态：无意搞太空竞赛
• ·贾苏拉乌龙后再进球！克罗地亚2:2战平阿尔巴尼亚
• ·与曼城强强联手，这家中国企业继续传递“冠军运”
• ·推动出圈出海，长三角戏曲电影展首次举办
• ·意媒：明年或成为基耶萨之年，他将在利物浦与意大利获得机会
• ·奥运奖牌和博士帽两手抓，惠若琪抱娃参加博士毕业典礼
• ·四川省本科二批10分一排名报考院校
• ·张树鹏在美国打破翼装飞行最长距离世界纪录
• ·北京买房：理清思路，购房建议1731
• ·波波维奇领衔，泳坛佳绩频现！中国泳军巴黎直面挑战
• ·成都市温江区新世纪光华学校发布2024年高一新生招生简章
• ·一个会带团队的校长，具备5种特质